Ve dnech 21.4., 22.4. a 28.4. probíhá akce vyhrazená pouze členům JK Černá v Pošumaví a jeřábem budou spouštěni zcela přednostně pouze členové klubu, kteří mají zaplaceny členské příspěvky a podepsanou smlouvu. V těchto dnech bude tedy omezeno jeřábování pro veřejnost pouze na ty případy, že by nebyl žádný další zájemce o jeřábování z řad členu JK Černá. Prosíme tedy nečleny klubu, aby spouštění svých lodí plánovali mimo tyto termíny.
Days April 21, April 22 and April 28 are reserved for action of YC Černá v Pošumaví and crane will be dedicated for YC members who paid fee and signed contract for 2018 only. Public services using crane will be crucially restricted, and possible only in the case when there will be nobody from YC members interested in use of crane. We kindly ask nonmembers of Club to select any other dates for putting their boats into water, and to avoid the above mentioned dates.
Alexandr Jegorov
JK Černá v Pošumaví